Understanding EMT and MET in Cancer: Drivers of Tumor Progression and Metastasis